top of page

News / Information
Search


Points to Keep in Mind When Drafting an NDA (Non-Disclosure Agreement)
When starting a new business relationship with a business partner, you’ll exchange confidential information, right? However, if you haven’t signed a confidentiality agreement in advance regarding that confidential information, it could be used for purposes other than intended or disclosed or leaked to third parties. Furthermore, if confidential information is leaked, it could result in financial losses for the company.

Tomoharu OGAWA
Aug 315 min read


(Language: Available in Japanese) We provide corporate legal support for Japanese companies conducting business in the United States in accordance with California law.
TomOgawa Law Corporation is a California law firm that provides corporate legal services, focusing primarily on Japanese-owned companies and the U.S. expansion of Japan-related businesses. Consultations are available in Japanese.
Our firm provides practical legal support tailored to each stage of business development, ranging from contracts, permits and licenses, and cross-border transactions to preparations for going public.

Tomoharu OGAWA
Aug 302 min read
![[State of California] Incorporation & Business Registration Support ($2,000)](https://static.wixstatic.com/media/39c5a4_9a232ec1e72b443b842f6488f7ab5c4e~mv2.jpg/v1/fill/w_309,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/39c5a4_9a232ec1e72b443b842f6488f7ab5c4e~mv2.webp)
![[State of California] Incorporation & Business Registration Support ($2,000)](https://static.wixstatic.com/media/39c5a4_9a232ec1e72b443b842f6488f7ab5c4e~mv2.jpg/v1/fill/w_400,h_324,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/39c5a4_9a232ec1e72b443b842f6488f7ab5c4e~mv2.webp)
[State of California] Incorporation & Business Registration Support ($2,000)
We provide one-stop support for the formation of corporations, LLCs, and other legal entities in California (subject to California jurisdiction and governing law), as well as business registration with local governments (cities and counties). This service is recommended for those who wish to smoothly navigate the initial procedures for entering the U.S. market, from organizing the necessary information to submitting the required documents. Service Fee: US$2,000 (Flat Fee)

Tomoharu OGAWA
Aug 292 min read


Contract Drafting & Review (California Law; California Jurisdiction) | TomOgawa Law Corporation
Move fast-without missing the risks. TomOgawa Law Corporation supports your business by drafting and reviewing contracts governed by California law, with California as the agreed jurisdiction, so you can protect your position while keeping the agreement practical to operate day to day. If you need a contract that is not only signable but workable in practice, we can help.

Tomoharu OGAWA
May 52 min read


Registered as Attorney at Law in California!!
After long struggle with the Attorney Oath in California, I am finally registered as Attorney at Law in California!! I would like to support international transactions, foreign companies entering into Japanese market or the like.

Tomoharu OGAWA
Aug 4, 20251 min read


Alumni Testimonial posted on the Temple University Japan Campus Law School website
Our alma mater, Temple University Japan Campus Law School (TUJ LAW), has posted my Testimonial on its website. If you are interested in U.S. law schools and U.S. attorney licenses, please take a look at this article.

Tomoharu OGAWA
Jul 26, 20251 min read


GVA TECH, a company we support, has been listed on the Tokyo Stock Exchange Growth Market.
The company we supported, GVA TECH, was listed on the Tokyo Stock Exchange Growth Market on December 26, 2024. The securities code is 298A.

Tomoharu OGAWA
Jan 9, 20252 min read


Leave it to us for establishing a company
We have a wealth of experience in establishing a company, so please leave it to our office. Our office supports electronic certification...

Tomoharu OGAWA
Nov 13, 20221 min read


Contact Us for English/Japanese Translation
The professional who graduated from U.S. Law School and has TOEIC score 950 will support English/Japanese translation of legal documents...

Tomoharu OGAWA
Sep 14, 20221 min read


Notary fee for company establishment lowered
Japanese Notary Public's Office has lowered the fee for notarizing articles of incorporation since Jan. 2022 to enhance entrepreneurship...

Tomoharu OGAWA
Jan 9, 20221 min read


A company our firm supported for IPO was listed on TSE Mothers section!!
We are pleased to announce that the company for which our firm provided IPO support was listed on the TSE Mothers market in November...

Tomoharu OGAWA
Dec 4, 20211 min read


Establishment of our Firm
Our Administrative Law Firm ("GYOSEISHOSHI") was established on 15th October 2019. Our mission is to provide highly-qualified legal...

Tomoharu OGAWA
Oct 15, 20191 min read
Contact
TomOgawa, Inc.
OGAWA Law Office (Gyoseishoshi)
JFN Center 5F, Kojimachi 1-8, Chiyoda, Tokyo, 102-0083, JAPAN
TomOgawa Law Corporation
6080 Center Drive Suite 600 Los Angeles, CA 90045,
United States
bottom of page
