Contract Drafting & Review (California Law; California Jurisdiction) | TomOgawa Law Corporation

Move fast-without missing the risks. TomOgawa Law Corporation supports your business by drafting and reviewing contracts governed by California law, with California as the agreed jurisdiction, so you can protect your position while keeping the agreement practical to operate day to day.

Common concerns we help address

• You received the other party's draft and are unsure whether it is unfavorable to your business

• You want to understand and balance limitation of liability, disclaimers, and indemnity provisions

• You are concerned about auto-renewal, termination, liquidated damages, governing law, and jurisdiction clauses

• You need help identifying negotiation priorities and practical fallback positions

• Your templates are outdated or do not match your current business model

Services

• Contract drafting (issue-spotting, deal structuring, and preparation of a first draft)

• Contract review (risk assessment, redlines, and a clear summary of key issues)

• Negotiation support (proposed language, issue memos, and, where appropriate, participation in discussions)

• Template and clause library development (standard forms tailored to your internal workflow)

• English/Japanese contract support

  
  

Representative contract types

• Non-disclosure agreements (NDAs)

• Independent contractor and consulting agreements

• Master service agreements and statements of work

• Sales and supply agreements

• SaaS agreements and terms of service/subscription terms

• License agreements

• Employment-related documents

• M&A-related agreements, such as business transfer agreements and share purchase agreements

How we work

1. Initial intake (business objectives, counterparties, timeline, and non-negotiables)

2. Drafting or review (prioritized issues, proposed revisions, and practical alternatives)

3. Negotiation support (responses to counterpart comments and settlement of key terms)

4. Signature and implementation (operational notes, renewal/termination tracking considerations)

Contact

If you need a contract that is not only signable but workable in practice, we can help.

Please contact us from here.

TomOgawa Law Corporation

6080 Center Drive Suite 600, Los Angeles, CA 90045

Disclaimer: This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. Legal advice depends on the specific facts and circumstances of each matter. Please contact an attorney to discuss your situation.

Governing Law: While this service primarily covers contracts governed by California law, please feel free to consult us regarding the laws of other states or federal law.