
Services
Legal Advisory Service
Legal advisory services to support your business operations
We provide ongoing support, from day-to-day legal matters to the development of compliance systems.

The problem of insufficient personal information management system of LINE, leakage of personal information of Facebook,
death from overwork due to long working hours, power harassment, sexual harassment, maternity harassment problem, etc.
Such non-compliance and legal violations have become important items that must be managed when operating a company, such as being related to corporate credibility, falling stock prices, and directly leading to worsening business performance.
This is not just a problem for companies listed on financial instruments exchanges. Even for unlisted companies, it is necessary to be careful because compliance violations and legal violations can lead to credit deterioration, poor business performance, and in the worst case, bankruptcy of the company.
In addition, these non-compliance does not occur suddenly, but small daily non-compliance accumulates and develops into a big problem.
Therefore, it is necessary to check and manage whether there are any compliance violations or legal violations, large or small, from daily operations.

Key Services


-
Manage shareholder meetings (SHM) and board of director meetings (BOD)
-
Manage company shares
-
Create notice of SHM and Annual Financial Report
-
Prepare minutes for SHM and BOD
-
Prepare company rules & regulations
-
Develop corporate governance structure
-
Manage compliance with Corporate Governance Code

-
Draw up various contracts and review them
-
Advertisement legal review
-
Issue share option and manage share option registry
-
Create disclosure documents for submission to TSE through TDnet and Financial Services Agency through EDINET
-
Restructuring of the enterprise such as M&A and share swap, etc.
We provide legal support tailored to each stage of a company’s growth.
The professional who is Attorney at Law in California with 20 years of corporate legal experience at TSE listed companies and our firm will support your companies to solve various problems and issues in corporate legal affairs including companies act-related matters, contract preparation and review, advertising screening, stock option issuance, and organizational restructuring, etc.
In addition, we can also provide consultation and document preparation regarding corporate legal affairs in English. We have a lot of achievements in preparing English contracts, translating them into Japanese, and reviewing them, and we have received high evaluations with those services from our clients. (Corporate Legal Consulting)

Contact
TomOgawa, Inc.
OGAWA Law Office (Gyoseishoshi)
JFN Center 5F, Kojimachi 1-8, Chiyoda, Tokyo, 102-0083, JAPAN
TomOgawa Law Corporation
6080 Center Drive Suite 600 Los Angeles, CA 90045,
United States
